Traducciones de „verstauchen“ en el diccionario alemán » latín

verstauchen VERB

verstauchen

luxare

verstauchen

distorquēre

verstauchen

convellere

sich den Fuß/Arm verstauchen

pedem/bracchium luxare [o. convellere]

Ejemplos de uso para verstauchen

sich den Fuß/Arm verstauchen

pedem/bracchium luxare [o. convellere]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dort erbrachte er in den verbliebenen Spielen trotz eines verstauchten Knöchels sehr gute Leistungen.

de.wikipedia.org

Dabei absolvierte er im Jahr 2005 – vor der Diagnose des Mannschaftsarztes – zwei Partien mit einem gebrochenen Kiefer und nach seiner Rückkehr trotzte er seinem verstauchten Fußgelenk.

de.wikipedia.org

Das zweite Finale verpasste er dann, weil sich bei einem Zwischenstopp auf der Fahrt zum Finalort den Fuß verstauchte.

de.wikipedia.org

Bei der Landung verstaucht er sich einen Knöchel.

de.wikipedia.org

Die junge Dame ist beim Skifahren gestürzt und hat sich den Fuß verstaucht.

de.wikipedia.org

Er findet die Beeren, die sein Bruder nicht fand, weil er sich einen Fuß verstaucht hatte.

de.wikipedia.org

Anschließend ließ er sich wegen seines dabei verstauchten Beines krankschreiben.

de.wikipedia.org

Seine Alkoholprobleme führten dazu, dass er sich in einer Bar eine Schlägerei lieferte und aufgrund eines verstauchten Handgelenks nicht in der Lage war am nächsten Spiel teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Dabei kam es gegen Mitternacht zum Sturz einer der Motorradfahrer, wodurch dieser sich die Schulter verstauchte und nicht mehr in der Lage war das Motorrad zu führen.

de.wikipedia.org

Er fällt jedoch über den Familienhund und verstaucht sich das Sprunggelenk.

de.wikipedia.org