Traducciones de „urban“ en el diccionario alemán » latín

Turban SUBST m

Turban

tiara f

Verband SUBST m

1. MED

Verband

fomentum nt

Verband

fascia f

jmdm. einen Verband anlegen

alqm obligare

2. (Bund)

Verband

consociatio <-onis> f

erbauen VERB (Gebäude)

erbauen

aedificare

Barbar SUBST m

Barbar

barbarus m

ehrbar ADJ

ehrbar

honestus

hörbar ADJ

hörbar

auditu sensibilis

hörbar sein

audiri posse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Essbare Stadt nennen sich eine Reihe von Projekten für die Nutzung urbanen Raums zum Anbau von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Die Kriterien erstrecken sich auf die sieben Themenbereiche Umweltpolitik, Infrastrukturpolitik, urbane Qualität, Aufwertung der einheimischen Erzeugnisse, Gastfreundschaft, Bewusstsein und landschaftliche Qualität.

de.wikipedia.org

Die spezifische strategische Lage stellte eine Voraussetzung für die Entstehung der urbanen Struktur der Stadt dar, die aus einem Legionslager, einer Nekropole und Handwerk bestand.

de.wikipedia.org

Auch wenn sich noch kein urbaner Zyklus etabliert hat, wird befürchtet, dass dies wieder stattfinden könnte.

de.wikipedia.org

Sie forschte sowohl im Futur-Cities-Labor der ETH in Singapur als auch im selbst lancierten «Urban Climate & Information Cities»-Projekt.

de.wikipedia.org

1998 wird Urban & Schwarzenberg von der Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck übernommen.

de.wikipedia.org

Nach einigen Fachartikeln erschien hierzu 1928 ›Der schreiende Säugling‹ im renommierten medizinischen Fachverlag Urban & Schwarzenberg.

de.wikipedia.org

Ihre Städte waren bis ins 18. Jahrhundert die einzigen urbanen Zentren, sie kontrollierten Handel und Handwerk.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, einen vollständigen Stadtteil zu entwickeln, auf dem Kultur, Gewerbe und urbane Landwirtschaft gleichermaßen einen Platz erhalten.

de.wikipedia.org

Die Charts orientieren sich an die Airplay-Einsätze in der Urban-Musik (R&B und Hip-Hop).

de.wikipedia.org