Traducciones de „solar“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)

polar ADJ

polar

polaris [ventus]

sogar ADV

sogar

etiam

sogar

vel

Dollar SUBST m

Dollar

dollarium nt

solch, solcher PRON

solch

talis

klar ADJ

1. (deutlich, verständlich)

klar

clarus [testimonia; consilia]

es ist klar, dass ...

apparet m. A. C. I.

es ist klar, dass ...

apertum est m. A. C. I.

sich über etw. im Klaren sein

alqd non ignorare

klar und deutlich

clare et distincte

2. (durchsichtig)

klar

perspicuus [aqua]

solange KONJ

solange

dum +Indik

solange

quamdiu +Indik

solange

quoad +Indik

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Ziel ist, die Maschinen von ihrer solaren Energieversorgung zu trennen.

de.wikipedia.org

Das Material des Ballons war so gewählt, dass es unter Einfluss der solaren UV-Strahlung sublimierte.

de.wikipedia.org

Als Energiequelle dient chemische Energie oder von außen zugeführte elektrische, thermische oder solare Energie.

de.wikipedia.org

In der Abbildung links dargestellt ist der solare Abbildungsmodus, rechts das Ableseschema für die synodischen (Mond)-Monate.

de.wikipedia.org

Das Observatorium diente insbesondere der Beobachtung der solaren Neutrinos.

de.wikipedia.org

Der Rest hängt möglicherweise von der Schwankung des solaren Windes ab.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Reisen begann er Projekte mit solarer Energie.

de.wikipedia.org

Er setzt sich für die Berücksichtigung solarer Gewinne und des sommerlichen Wärmeschutzes ein.

de.wikipedia.org

Die Technik beruht vor allem auf dem UV-Anteil der solaren Strahlung.

de.wikipedia.org

Selbst gebaute, solar angetriebene Boote und Modellfahrzeuge treten gegeneinander an.

de.wikipedia.org