Traducciones de „similetur“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)

simulieren VERB (vortäuschen)

simulieren

simulare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Ausbildung der Piloten wird unter anderem durch Trainingsflüge unter simulierten Brownout-Bedingungen absolviert.

de.wikipedia.org

Die erfolgreichen Tests sollten Starts von Flugdecks simulieren.

de.wikipedia.org

Die hochwertigeren Masterkeyboards verfügen über 88 gewichtete Standard-Tasten mit Hammermechanik, um das Spielgefühl eines Klaviers zu simulieren.

de.wikipedia.org

Vier davon simulieren die Streckenverhältnisse – auf diesen steht das Fahrzeug mit seinen vier Rädern.

de.wikipedia.org

Ein Spieler spielt alleine gegen die anderen zwei und simuliert den vierten Spieler, indem er die vierte Karten des Stiches von den offenen nimmt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise soll das natürliche Bewegungsverhalten von Wildpferden simuliert werden und die Pferde zu mehr eigenständiger Bewegung veranlasst werden.

de.wikipedia.org

Dabei simuliert das Spiel ein typisches Basketballspiel, wobei das gesamte Team oder ein bestimmter Spieler, gesteuert werden kann.

de.wikipedia.org

Die beiden Jets simulierten in etwa 150 Metern Höhe einen sogenannten Dogfight, einen Luftkampf im Kurvenflug.

de.wikipedia.org

Die bisher durchgeführten Simulationen unterscheiden sich hauptsächlich in der Qualität ihrer Auflösung und der Größe des simulierten Volumens.

de.wikipedia.org

Die Differenzen zwischen einem am Bildschirm simulierten Blättern und den Kulturtechniken des Umgangs mit physisischen Büchern erhält zunehmend Aufmerksamkeit in der Forschung.

de.wikipedia.org