Traducciones de „sehe“ en el diccionario alemán » latín

I . sehen VERB trans

sehen

vidēre

sich sehen lassen (erscheinen)

conspici

sich sehen lassen (erscheinen)

in conspectum venire

sieh mal!

ecce!

sieh(e) da!

ecce!

etw. gern sehen

gaudēre alqa re

II . sehen VERB intr

auf etw. sehen

spectare in alqd [in horologium; in mare]

nach oben/unten/hinten sehen

suspicere/despicere/respicere

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vielmehr sehe er den präsentierten Stil als „ein aussterbendes Genre.

de.wikipedia.org

Auf den ersten Blick sehe es anders aus, denn die Grundlage der Kultur sei, neben der Arbeitsteilung, die Liebe und damit die Triebbefriedigung.

de.wikipedia.org

Immerhin sehe es so aus, als sei er inzwischen über diesen Schicksalsschlag hinweggekommen.

de.wikipedia.org

Der Junge sehe in dem fürsorgenden Vater „nur den Konkurrenten, der ihn um den Genuß der begehrten Früchte bringen will.

de.wikipedia.org

Sie gesellt sich zu den beiden und sagt zu der jungen Frau: Wie ich sehe, arbeitest du heute mal nicht an der Straßenecke!

de.wikipedia.org

Das Lied erzählt davon, wie überwältigend die Regenbogenfarben des Herbsthimmels sind, die nur ein Liebespaar sehe, denn die Wege der Liebe seien seltsam.

de.wikipedia.org

Die österreichische Datenschutz-Grundverordnung beispielsweise sehe für und zur Bekämpfung ausdrückliche Sonderregeln vor.

de.wikipedia.org

Wenn man dies jedoch ignoriere, sehe man „einen skurrilen Heimat-Spaß mit abgedrehten Typen-Zeichnungen, der allerdings nicht jedermanns Sache sein dürfte“.

de.wikipedia.org

Einer seiner verbliebenen Mandarine sagte: „Ich sehe neun Drachen.

de.wikipedia.org

Er spricht den Hörer an, der nur den Reichtum und Erfolg sehe, aber nicht den Aufwand, der hinter alldem stecke.

de.wikipedia.org