Traducciones de „schmeckend“ en el diccionario alemán » latín

I . schmecken VERB trans

schmecken

gustare

II . schmecken VERB intr

schmecken

sapere [bene; male]

nach etw. schmecken

alqd sapere

es sich schmecken lassen

iucunde cenare

bitter schmecken

amaro sapore esse

das Essen schmeckt mir nicht

cibus mihi non placet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es schmeckt, wie die weiße, unveränderliche Milch, scharf.

de.wikipedia.org

In anderer Variante werden die Zwiebeln vorher leicht angedünstet, dadurch hält sich der Obatzte länger und schmeckt milder.

de.wikipedia.org

Es schmeckt mild und hat einen schwachen, oft gar nicht wahrnehmbaren Geruch.

de.wikipedia.org

Sein Fleisch schmeckt mild bis bitterlich und hat einen schwach mehligen Geruch.

de.wikipedia.org

Das frische, ein bis zwei Monate alte Öl schmeckt etwas pfeffrig.

de.wikipedia.org

Die Beeren sind essbar und schmecken stark sauer; sie haben einen dunkelroten Saft.

de.wikipedia.org

Der Apfel schmeckt würzig und leicht nach Honig.

de.wikipedia.org

Zudem können cynarinhaltige Lebensmittel bewirken, dass im Anschluss konsumierte Lebensmittel süßer schmecken.

de.wikipedia.org

Um Bananenchips herzustellen kann man auch einfach Bananenscheiben im Ofen backen, wobei die so gewonnenen Chips häufig nicht sehr intensiv nach Banane schmecken.

de.wikipedia.org

Für die Kinder schmeckt der Frieden nach Pfefferminz.

de.wikipedia.org