Traducciones de „rel“ en el diccionario latín » alemán

pervigilatio

rel. Nachtfeier

religio

rel. Gefühl, rel. Denkweise, Religiosität, Gottesfurcht, Frömmigkeit [ Numae ]

animus religione intactus

für rel. Gefühle unempfänglich

religio im Pl

rel. Handlungen, Bräuche, Zeremonien

religiones conficere

die rel. Handlungen vollziehen

sacramentum

rel. Geheimnis; Sakrament

religio

rel. Bedenken, Gewissensskrupel, auch Pl (weg. etw.: Gen) [ mendacii ]

religiosus

voller Bedenken, bes. rel. bedenklich, ängstlich [ civitas ], v. böser Vorbedeutung [ dies (wie der dies Alliensis) ]

ritualis

den rel. Brauch betreffend [ libri Ritualbücher ]

ritus

heiliger Brauch, rel. Satzung, gottesdienstliche Feierlichkeit, Zeremonie, Ritus [ magicus; sacrorum ]

rite

nach rechtem (rel.) Brauch, feierlich, unter den vorgeschriebenen Zeremonien [ deos colere; mactare bidentes ]