Traducciones de „porte“ en el diccionario alemán » latín

Borte SUBST f

Borte

limbus m

Sorte SUBST f

Sorte

genus <-neris> nt

Torte SUBST f

Torte

torta f

Torte

scrib(i)lita f

Porto SUBST nt

Porto

vecturae pretium nt

Pforte SUBST f

Pforte

porta f

Sparte SUBST f

Sparte

pars <partis> f

porös ADJ

porös

fistulosus

Härte SUBST f konkr. u. übtr

Härte

duritia f

Karte SUBST f

Karte

charta f

Karte

tabula f

Karten spielen

chartis ludere

sich nicht in die Karten sehen lassen

consilia celare

Myrte SUBST f

Myrte

murtus f

Sport SUBST m

Sport

exercitatio <-onis> f corporis

Sport

ars <artis> f athletica

Sport

ars f gymnica

Sport treiben

corpus exercēre

Portier SUBST m

Portier

ianitor <-oris> m

Portier

ostiarius m

Eskorte SUBST f

Eskorte

praesidium nt

Kohorte SUBST f

Kohorte

cohors <-hortis> f

Retorte SUBST f

Retorte

retorta f

Experte (Expertin) SUBST m (f)

Experte (Expertin) in

peritus (-a) m (f) Gen

Experte (Expertin) in

expertus (-a) m (f) Gen

portofrei ADJ

portofrei

sine vecturae pretio

Portal SUBST nt

Portal

porta f

Fährte SUBST f

Fährte

vestigium nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Am Eingang war eine Einfahrt mit einer Pforte (Porte) versehen.

de.wikipedia.org

Die geänderte technische Basis bedingte zudem ein höheres, längeres Heck, und die seitlichen Chromleisten, die geschwungene Kotflügel imitieren sollten, verliefen anders als bei der IV-Porte-Limousine.

de.wikipedia.org

Eine Porte-cochère sowie ein Wintergarten wurden zwischenzeitlich abgetragen.

de.wikipedia.org

Arbeiten am Keller führten 1956 zur Entfernung der ursprünglichen porte cochère und zur Hinzufügung eines Kamins an der Südseite.

de.wikipedia.org

Er ist mit einer flachen Porte-cochère und zwei Eingangsportalen gestaltet, von denen sich nur noch eines in Nutzung befindet.

de.wikipedia.org