Traducciones de „physics treated as“ en el diccionario alemán » latín

As SUBST m (altröm. Münz- u. Gewichtseinheit)

As

as <assis> m

Traducciones de „physics treated as“ en el diccionario latín » alemán

as <assis> m

1. nachkl.

as

das ( zwölfteilige ) Ganze, die Einheit

heres ex asse

Universalerbe

2. (als Gewichtseinheit)

as Ov.

As, ein röm. Pfund (327 g) = libra

3. (als Münzeinheit)

as

As, urspr. 1 röm. Pfund schwerer Kupferbarren (as librarius); das Gewicht des As wurde oftmals reduziert, sodass er schließlich nur wenig Wert hatte, dah. auch: Heller, Pfennig, Cent

vilem ad assem redigi

allen Wert verlieren

ad assem omnia perdere

bis auf den letzten Cent

unius assis aestimare

gering achten

assem habeas, assem valeas

wie viel einer hat, so viel ist er wert

ab asse crevit

mit fast nichts hat er angefangen, er hat es vom Heller zum Taler gebracht

4. (als Ackermaß)

as Plin.

ein Morgen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

2018 wurde korrigiert: 1 Denar = 16 Asse, 1 Drachme wiegt 4 g.

de.wikipedia.org

Zwei vierte Plätze im Sonntagsrennen von Assen sowie im Samstagsrennen am Nürburgring waren seine besten Resultate.

de.wikipedia.org

Weiter südlich findet man in fußläufiger Entfernung den Höhenzug Asse.

de.wikipedia.org

Den Einlagerungsgenehmigungen entsprechend wurde in der Asse ausschließlich schwach- und mittelradioaktiver Abfall, definiert als Abfall ohne nennenswerte Wärmeentwicklung, eingelagert.

de.wikipedia.org

Hierbei gelten die Figuren zehn, die Asse eins und die anderen Karten nach ihren Augen.

de.wikipedia.org

Der erste Sieg folgte ein Jahr später im niederländischen Assen.

de.wikipedia.org

In Asse gibt es jetzt Hopfendarren (ein Ofen zum Trocknen von Hopfen).

de.wikipedia.org

Assen verwendete im Jahre 1230 drei Formeln für seinen Titel.

de.wikipedia.org

Die Flutung der Asse mit einem Schutzfluid wurde der Öffentlichkeit als das aus bergmännischer Sicht einzig sachgerechte Vorgehen vorgestellt.

de.wikipedia.org

Safe As Milk ist das Debütalbum von Captain Beefheart & His Magic Band, das 1967 beim Label Buddah Records veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org