Traducciones de „nobel“ en el diccionario alemán » latín

nobel ADJ

nobel

nobilis

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Unterhaltungsfilm, dessen Linie durch seinen noblen Stil, seine brillante Aufmachung und einen stark bewegten Schluß bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Er debütierte im Jahr 1771 als Danseur noble in kleineren Rollen.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus errichtete die Dynamit-AG Alfred Nobel & Co das Munitionswerk Malchow.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für das Bauwerk ist eine klare, noble Fassadengestaltung mit sparsamer Ornamentik.

de.wikipedia.org

Die bisherige Alfred Nobel & Co. wurde 1876 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.

de.wikipedia.org

Die damals erbauten, oft noblen Wohnhäuser orientierten sich am französischen Architekturstil der Zeit und wurden casas porfirianas genannt.

de.wikipedia.org

Der Innenraum wirkt durch seine qualitätvolle Ausmalung sehr nobel und repräsentativ.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zu seiner Schwester war schwierig, da sie im Gegensatz zu ihrem bürgerstolzen Bruder von aristokratischer Gesinnung und nobler Lebensart war.

de.wikipedia.org

Er spielte weiterhin Hauptrollen: Offiziere mit tadellosen Manieren und korrekte Kriminalinspektoren, ehrwürdige Ehegatten und noble Charaktere aller Arten.

de.wikipedia.org

Der Tod für Gott ist unser nobelster Wunsch.

de.wikipedia.org