Traducciones de „momentan“ en el diccionario alemán » latín

Kommentar SUBST m

Kommentar

interpretatio <-onis> f

Kommentar

explanatio <-onis> f

Moment SUBST m

Moment

momentum (temporis) nt

im Moment

in praesens

elementar ADJ

elementar

elementarius [litterae]

spontan ADJ

spontan

promptus

Elementar-

Elementar-

elementarius [litterae]

zugetan ADJ

jmdm. zugetan sein

alci deditum esse

untertan ADJ

jmdm. untertan sein

alci subiectum esse

jmdm. untertan sein

sub dicione alcis esse

Untertan SUBST m

Untertan

subiectus m

Attentat SUBST nt

Attentat

impetus <-us> m

Attentat

insidiae fpl

ein Attentat auf jmd. verüben

impetum facere in alqm

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Football-Stadion wurde 2005–2006 neu erbaut und fasst momentan 50.000 Zuschauer.

de.wikipedia.org

Die Sportstätte bietet momentan bei Fußballspielen 36.343 Sitzplätze auf den Rängen.

de.wikipedia.org

Beide Spezialeinheiten sollen in Zukunft identisch ausgestattet werden, was momentan noch in der Umsetzung ist.

de.wikipedia.org

Nur in Zeiten niedrigen Wasserstandes, das heißt bei einem momentanen Abflusswert unter 1040 Liter pro Sekunde, kommt es zu den Schüttungsunterbrechungen.

de.wikipedia.org

Momentan ist sie als CEO von JLabs aktiv.

de.wikipedia.org

Je nach Anwendungskontext repräsentiert der Mauszeiger mit einem geeigneten Symbol (Pfeil, Einfügemarke, Greifhand, Zeigefingerhand, Warteschleife usw.) die vom Anwender momentan gewählte Zeige- und Bearbeitungsposition.

de.wikipedia.org

Allerdings sind momentan nur wenige und auch nur saisonale Fluglinien zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

In Wasser zersetzt es sich momentan unter Entwicklung von Wasserstoff.

de.wikipedia.org

Die momentan gezeigte Fassung der Ausstellung geht auf eine umfassende Überarbeitung im Jahr 2014 zurück.

de.wikipedia.org

Momentan gibt es keine Ausstrahlung im deutschen Fernsehen.

de.wikipedia.org