Traducciones de „migration“ en el diccionario alemán » latín

Emigration SUBST f

Emigration

(de)migratio <-onis> f

Operation SUBST f MED

Operation

sectio <-onis> f

sich einer Operation unterziehen

secari

Imitation SUBST f

Imitation

imitatio <-onis> f

Situation SUBST f

Situation

condicio <-onis> f

Situation

status <-us> m

schwierige Situation

difficultates

Tagesration SUBST f

Tagesration

portio <-onis> f singuli diei

Dekoration SUBST f

Dekoration

exornatio <-onis> f

Generation SUBST f

Generation

aetas <-atis> f

Vegetation SUBST f

Vegetation

stirpes <-pium> fpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Primitivstreifen wird dann durch einwandernde Zellen (Migration) stärker und nach kaudal länger.

de.wikipedia.org

2007 veröffentlichte er mit der Kurzgeschichtensammlung Migration Patterns sein erstes Buch.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Migration (Wanderung) des Talkumpulvers in andere Gewebe vermieden.

de.wikipedia.org

Er stellte „Einwanderung“ (gesteuert, geordnet) gegen „Zuwanderung“ (wildwüchsig, einschließlich illegaler Migration und Menschenschmuggels).

de.wikipedia.org

Ab 1972 wurde er in der Abteilung Migration beschäftigt, welche er 1976 leitete.

de.wikipedia.org

Die Ortlosigkeit in der Migration, das Dazwischen- und Verlorensein, sind dabei ihre Wegbegleiter.

de.wikipedia.org

Jede Ausgabe widmet sich einem bestimmten Schwerpunkt, darunter etwa Migration, Jugend, Fußball oder Religion.

de.wikipedia.org

Zudem sei man mit der mangelnden Unterscheidung zwischen legaler und illegaler Migration unzufrieden.

de.wikipedia.org

Schon vor 1500 setzte die gewerbliche, häufig saisonal betriebene Migration in die entwickelten städtischen Gebiete des Umlands ein.

de.wikipedia.org

Die steigende Bevölkerungszahl in den Kerngebieten löste eine starke Migration in die Randgebiete des Reiches besonders in den Südwesten aus.

de.wikipedia.org