Traducciones de „knick“ en el diccionario alemán » latín

knicken VERB

knicken

infringere

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die äußere Querlinie verläuft nahe dem Vorderrand mit einem scharfen, nach innen gerichteten Knick.

de.wikipedia.org

Der zugehörige Funktionsgraph hat an dieser Stelle einen „Knick“, so dass es hier sinnlos ist, von der Tangente zu sprechen.

de.wikipedia.org

Bei extremen Wasserständen bildeten sich starke Knicke im Gleisverlauf, die dennoch sicher befahrbar sein mussten.

de.wikipedia.org

Dieser Artikel behandelt nur das Knicken eines stabförmigen Bauelements unter Druckkraft.

de.wikipedia.org

1809 bekam seine Karriere einen Knick wegen eines Vorfalls bei den Staatsprüfungen für Beamte, für die er verantwortlich war.

de.wikipedia.org

Dementsprechend sind die Knick- und Moormarschböden ackerbaulich auch schwerer zu bearbeiten.

de.wikipedia.org

In der Kinderlied-Fassung wird bei den Aktionen der Geburtstagskinder zwischen einem Knicks (für Mädchen) oder einer Verbeugung (für Knaben) differenziert.

de.wikipedia.org

Daneben sind Knicks sowie vereinzelt Laubwaldgesellschaften und Gehölze zu finden.

de.wikipedia.org

Die Kettenabdeckung erhielt statt der abgerundeten Enden an Bug und Heck nunmehr einen Knick mit einer Schräge.

de.wikipedia.org

Wegen seiner bewusst flexiblen, aber stabilen Konstruktionsweise in diagonal ausgeführter Doppelzangen-Bauweise gibt der Turm bei Seitenwind oder bei Belastung mit seitlichem Knicken nach.

de.wikipedia.org