Traducciones de „klägerin“ en el diccionario alemán » latín

Kläger SUBST m

Kläger

actor <-oris> m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es ging davon aus, dass die Beweislast, die Identität als Anastasia nachzuweisen, bei der Klägerin liege.

de.wikipedia.org

1967 entschied auch das Oberlandesgericht gegen die Klägerin.

de.wikipedia.org

Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig, die Klägerin hat Nichtzulassungsbeschwerde beim Bundesgerichtshof eingelegt.

de.wikipedia.org

Als es am ersten Verhandlungstag zur Begegnung mit der Klägerin kommt, erkennt Knicker natürlich sofort seine Zufallsbekanntschaft und ist zunächst vollkommen perplex.

de.wikipedia.org

Die Vorinstanz hatte den Eingang der Briefe nach dem ersten Anschein als erwiesen betrachtet, weil die Klägerin ihren Versand hatte beweisen können.

de.wikipedia.org

Die Klägerin stellte einen Befangenheitsantrag gegen den Experten, der aber abgelehnt wurde.

de.wikipedia.org

Die Beklagten wandten ein, die Klägerin habe die marktbeherrschende Stellung (Abs.

de.wikipedia.org

Dabei sei vor allem zu berücksichtigen gewesen, dass die Klägerin bei der Ausstrahlung der Sendungen noch minderjährig gewesen sei.

de.wikipedia.org

Bei Abwägung überwiege das Interesse der Beklagten an einer sofortigen Beendigung des Arbeitsverhältnisses gegenüber dem Bestandsschutzinteresse der Klägerin.

de.wikipedia.org

Der Zahlung einer Entschädigung widersprach das Gericht allerdings, da die Verletzung des Persönlichkeitsrechtes der Klägerin nicht so schwerwiegend sei.

de.wikipedia.org