Traducciones de „eingekerbt“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

signo

einschneiden, einkerben, eingraben, einschreiben, (auf)zeichnen [ nomina saxo; caeli regionem in cortice ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese haben sich tief in den Untergrund eingekerbt mit zahllosen Mäandern, Kolken, Uferabbrüchen und Anlandungen verschiedener Substrate.

de.wikipedia.org

Diese Wale haben einen torpedoförmigen Körper mit länglichen, kleinen Flippern, einer kleinen, sichelförmigen Finne über dem hinteren Drittel des Körpers und einer breiten Fluke, die nicht eingekerbt ist.

de.wikipedia.org

Bauch-, After-, Rücken- und Schwanzflossen sind wenig bis gar nicht eingekerbt.

de.wikipedia.org

Er ist gebogen, eingekerbt und am Rand bewimpert, eine Mittelrippe fehlt.

de.wikipedia.org

Sie hatten das Gras abgemäht, um ein offenes Schussfeld zu haben, und die Bäume eingekerbt, um ihre Gewehre anlegen zu können.

de.wikipedia.org

Die Larven sehen denen der Elaterinae ebenso ähnlich, da sie ein hinten abgestutztes Postmentum haben, jedoch ist ihr neuntes Tergum immer eingekerbt, wodurch sich paarige Urogomphi ergeben.

de.wikipedia.org

Die Fluke hat die Form von zwei aneinander liegenden rechtwinkligen Dreiecken, die an der Spitze leicht abgerundet und in der Mitte tief eingekerbt sind.

de.wikipedia.org

Bei den westlichen Unterarten sind die schwarzglänzenden Säume breit und die Federn an der Spitze nicht oder kaum eingekerbt.

de.wikipedia.org

Die Enden der Lappen sind gerundet, aber eingekerbt.

de.wikipedia.org

Anlässlich einer Fassadenrenovierung wurde im Jahr 1906 die zuvor über dem Türsturz eingravierte Jahreszahl 1583 neu auf der Saumschwelle des Obergeschosses eingekerbt.

de.wikipedia.org