Traducciones de „das band“ en el diccionario latín » alemán

alligatio

das eheliche Band

colligo

verbinden, vereinigen [ homines sermonis vinculo durch das Band der Sprache ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch muss das Band nicht aus der Cassette herausgezogen werden.

de.wikipedia.org

An Saumkanten wird das Band wie beim Handbändeln direkt an der inneren Bruchkante aufgebracht.

de.wikipedia.org

Das Band wurde über eine Platte gezogen, die auf einen eisernen Rahmen gelötet war.

de.wikipedia.org

In das Band ist mittig ein senkrechter eisblauer Mittelstreifen eingewebt.

de.wikipedia.org

Bei einem Bandtrockner werden die Hackschnitzel von einem luftdurchlässigen Band gefördert und währenddessen durch Warmluft, die durch das Band strömt, getrocknet.

de.wikipedia.org

Das Band wird gerade durchs Gerät geführt, und die Kopftrommel ist schräg angeordnet.

de.wikipedia.org

In das Band sind beidseitig drei Millimeter vom Rand entfernt zwei grüne senkrechte Mittelstreifen eingewebt.

de.wikipedia.org

Das Band des Ordens ist karmesinrot mit schwarzen Randstreifen und karmesinroter Bordierung.

de.wikipedia.org

Das Band mit den Magnetaufzeichnungen vom Unfalltag wurde von den Ermittlern kurz nach dem Zwischenfall angefordert, war aber nicht aufzufinden.

de.wikipedia.org

Der König entkrampfte die peinliche Situation dadurch, dass er das Band aufhob und sich an das eigene Bein band.

de.wikipedia.org