Traducciones de „chatter“ en el diccionario alemán » latín

Natter SUBST f

Natter

vipera f

Butter SUBST f

Butter

butyrum nt

Dotter SUBST m

Dotter

vitellus m

Futter SUBST nt

1. (Nahrung für Tiere)

Futter

pabulum nt

2. (Stoff)

Futter

pannus m insutus

Gitter SUBST nt

Gitter

cancelli mpl

jmd. hinter Gitter bringen

in vincula conicere alqm

Mutter SUBST f

Mutter

mater <-tris> f

keine Mutter mehr haben

matre orbum esse

bitter ADJ a. übtr

bitter

amarus

bitter

acerbus [frigus; recordatio; verba]

Retter(in) SUBST m(f)

Retter(in)

servator <-oris> m, (servatrix) <-icis> f

Ritter SUBST m

Ritter

eques <equitis> m

jmd. zum Ritter schlagen

alci dignitatem equestrem dare

Vetter SUBST m

Vetter

consobrinus m

Wetter SUBST nt

Wetter

caelum nt

Wetter

tempestas <-atis> f

dritter ADJ

dritter

tertius

Spötter SUBST m

Spötter

irrisor <-oris> m

Spötter

cavillator <-oris> m

Zwitter SUBST m

Zwitter

androgynus m

Kater SUBST m

Kater

feles <-lis> f mas

Kater

felis <-lis> f mas

Vater SUBST m

Vater

pater <-tris> m

achter ADJ

achter

octavus

zum achten Mal

octavum

Krater SUBST m

Krater

crater <-eris> m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier treffen sich die Chatter dann auch im wirklichen Leben, um sich auszutauschen oder organisatorische Dinge zu besprechen.

de.wikipedia.org

Als Belohnung gibt es für das erfolgreiche Absolvieren eine Urkunde, die sich die Chatter in ihr Profil stellen können.

de.wikipedia.org

Navigatoren werden aus den Reihen der erfahrensten Chatter ernannt und machen ihre administrativen Aufgaben ehrenamtlich, nachdem sie eine Art Reifeprüfung abgelegt haben.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit hat sich unter den Chattern eine eigene Sprache entwickelt.

de.wikipedia.org

Ehemalige Administratoren (jene, welche nicht wiedergewählt wurden) sowie Chatter, die durch die Ehrenkommission berufen worden sind (z. B. durch besondere Leistungen, insbesondere im Mentorenprogramm), werden Ehrenmitglieder genannt (Status 3).

de.wikipedia.org

Möchte man die Kommunikation um eine Protokollierung erweitern, erweitert man dazu einen konkreten Chatraum, während die Chatter nicht betroffen sind.

de.wikipedia.org

Ein anderer Chatraum kann hingegen nur die Kommunikation zwischen einzelnen Chattern ermöglichen.

de.wikipedia.org

Chatter, die sich für etwas ausgeben, was sie nicht sind, nennt man Fakes oder Catfish.

de.wikipedia.org

Die teilnehmenden Chatter tippen ihre Gesprächsbeiträge in ein Eingabefeld und schicken sie durch eine Eingabe ab.

de.wikipedia.org

Chatter melden sich beim Chatraum an und ab, um mit anderen Chattern kommunizieren zu können.

de.wikipedia.org