Traducciones de „befragt“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)

befragen VERB

1. (Fragen stellen)

befragen

interrogare alqm de alqa re

einen Senator nach seiner Meinung befragen

senatorem sententiam rogare

2. (um Rat fragen)

befragen

consulere alqm de alqa re

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bevor der Hausarzt der Familie befragt werden kann, kommt dessen Anwalt und verhindert ein Gespräch.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden in einer Langzeitstudie verschiedene Mitarbeiter über ihren Vorgesetzten befragt.

de.wikipedia.org

Auf Grund dieser Bittschrift wurde der Denunziant tatsächlich noch einmal vor Gericht befragt.

de.wikipedia.org

Dazu sollen unter anderem die Erpressungsopfer befragt werden.

de.wikipedia.org

Am ersten Verhandlungstag ließ sich der Angeklagte zur Sache ein und wurde ausführlich befragt.

de.wikipedia.org

Der Film befragt dazu einen Archivar, ein Zimmermädchen, einen Archäologen, einen Künstler, einen ehemaligen Dieb und ein Kind.

de.wikipedia.org

In einer „Klinikaktion“, wurden bundesdeutsche Kliniken befragt, welchen Umgang sie mit fehl- bzw. totgeborenen Kindern in ihrem Hause pflegen.

de.wikipedia.org

Einen Tag nach der Katastrophe begann die königliche Eisenbahnbehörde mit der Ermittlung der Unglücksursache, wobei zunächst das Zugpersonal befragt wurde.

de.wikipedia.org

Als dieser sie über seine Eltern befragt, antwortet sie nur ausweichend.

de.wikipedia.org

Selten habe ihrer Meinung nach „ein Film den Akt der künstlerischen Repräsentation so klug, so zart, so ergreifend befragt“.

de.wikipedia.org