Traducciones de „Zeitrechnungen“ en el diccionario alemán » latín

Zeitrechnung SUBST f

Zeitrechnung

temporum ratio <-onis> f

vor/nach unserer Zeitrechnung

ante/post nostram temporum rationem

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die frühesten Quellen bilden Orakelknochen und Schildkrötenschalen, die etwa im 13. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung beschriftet wurden.

de.wikipedia.org

Als Beginn der buddhistischen Zeitrechnung spielte er eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Eine Zeitrechnung bedarf eines bestimmten Ausgangspunkts, von dem ausgehend die zeitlichen Strukturen aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Die frühesten Denkmäler der nepalesischen Literatur stammen aus der Mitte des ersten Jahrtausends unserer Zeitrechnung.

de.wikipedia.org

Die traditionsreiche Monarchie wurde abgeschafft, eine Republik gegründet und eine neue Zeitrechnung eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Nutzung des Bohnenstrohs ist bis vor unsere Zeitrechnung zurückzuverfolgen.

de.wikipedia.org

Die Zeitrechnung beziehe sich also auf den Beginn der Selbstherrschaft der Araber in diesen Gebieten.

de.wikipedia.org

Bis ins 16. Jahrhundert unserer Zeitrechnung wurden sie lediglich mündlich weitergegeben.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Zeitrechnung lebten im Gebiet der Ostprignitz germanische Stämme.

de.wikipedia.org

Im Jahre 941 christlicher Zeitrechnung habe er auch diese Art der Kommunikation unterbrochen, ist aber stets über jeden seiner Anhänger im Bilde.

de.wikipedia.org