Traducciones de „Wink“ en el diccionario alemán » latín

Wink SUBST m

Wink

nutus <-us> m

jmdm. einen Wink geben übtr

alqm (ad)monēre (ut/ne)

winken VERB

winken

innuere

winken

signum nutu dare <dedi>

Ejemplos de uso para Wink

jmdm. einen Wink geben übtr

alqm (ad)monēre (ut/ne)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Winken mit einer oder beiden Hände oder Armen bedeutet: Ich brauche Hilfe!

de.wikipedia.org

Einige Stammgäste sagen, dass das Algenwachstum aufgetreten ist, um die Verschmutzung des Pazifiks darzustellen, ein ironischer Wink auf die ursprüngliche Bedeutung des Beckens.

de.wikipedia.org

Der Henker macht einen kurzen Wink, und ein weiterer Helfer mit einer Axt kommt herbei und hackt zweimal auf den an den Händen Gefesselten ein.

de.wikipedia.org

Hier bezieht sich der Wink wieder auf die Größe eines Scheunentores, das auf keinen Fall übersehen werden kann.

de.wikipedia.org

Darin war er gleich mehreren verschiedenen Rollen zu sehen, unter anderem als Wink.

de.wikipedia.org

Ein nonverbaler Appell, der situativ eindeutig wirkt, kann z. B. das Winken eines Hilfesuchenden mit dem Arm sein.

de.wikipedia.org

Sie mussten stets um ihn und auf jedem seiner Winke sofort bereit sein.

de.wikipedia.org

Man hielt die haltestellenlose, eingleisige Pferdebahn mit Ausweichstellen durch Winken an.

de.wikipedia.org

Geschossen wurden die zusammengesetzten Bilder von Ben Wolf (Schulz) und Jimmy Fontaine (Akon), das Artwork stammt von Rocket & Wink.

de.wikipedia.org

Unter Winken wird eine Geste verstanden, die der visuellen Begrüßung dient oder die Aufmerksamkeit anderer Menschen erreichen soll.

de.wikipedia.org