Traducciones de „Steuererklärung“ en el diccionario alemán » latín

Steuererklärung SUBST f

Steuererklärung

confessio <-onis> f tributo indicando

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wird die Steuererklärung nicht abgegeben, kann das Finanzamt die Besteuerungsgrundlagen gemäß AO schätzen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass Steuerpflichtige von nun an auf zahlreiche Angaben in ihrer Steuererklärung verzichten können – sofern sie mit den entsprechenden eDaten einverstanden sind.

de.wikipedia.org

Darunter fällt insbesondere die Pflicht zur Abgabe einer Steuererklärung.

de.wikipedia.org

Der Nachlassverwalter muss ausstehende Steuererklärungen des Nachlassers einreichen und die Verbindlichkeiten einschließlich aller anfallenden Nachlass- und Erbschaftssteuern begleichen.

de.wikipedia.org

Wenn die Steuererklärungen sehr spät abgegeben wurden, kann sich durch die Festsetzungsverjährung eine längere Aufbewahrungsfrist als zehn Jahre ergeben.

de.wikipedia.org

Eine Steuererklärung muss abgegeben werden, wenn die erhaltenen Zuwendungen mindestens 80 % des Freibetrages erreichen.

de.wikipedia.org

Diese warf ihm falsche Steuererklärungen und Verstöße gegen Finanzgesetze vor.

de.wikipedia.org

Die Festsetzungsfrist beginnt frühestens mit Ablauf des Jahres, in dem die Steuererklärung eingereicht wurde, spätestens jedoch nach drei Jahren.

de.wikipedia.org

Das Honorar spendete er und machte die Spende in seiner Steuererklärung geltend, ohne das Honorar als Einnahmen angegeben zu haben.

de.wikipedia.org

Sie unterstützen bei der Bearbeitung von Steuererklärungen, Exekutionsverfahren, Stundungs- und Rückzahlungsanträgen, Einsprüchen und Sozialleistungsanträgen.

de.wikipedia.org