Traducciones de „Schafhaltung“ en el diccionario alemán » latín

Buchhaltung SUBST f

Buchhaltung

ratio <-onis> f conficienda

Erhaltung SUBST f

Erhaltung

conservatio <-onis> f [aedificiorum; pacis]

Unterhaltung SUBST f

1. (Gespräch)

Unterhaltung

colloquium nt

2. (Belustigung)

Unterhaltung

oblectamentum nt

schalten VERB

1. (Gangschaltung betätigen)

schalten

velocitatem (com)mutare

2. (begreifen)

schalten

comprehendere

schalten und walten

dominari

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um die mageren Böden besser zu bewirtschaften, wurde auch Schafhaltung betrieben.

de.wikipedia.org

Sie mussten zusätzlich Frondienste leisten und wurden zur Schafhaltung verpflichtet.

de.wikipedia.org

Die britischen Inseln hatten zwar bereits vor der römischen Besetzung eine lange Tradition der Schafhaltung, jedoch war dies auf eine Subsistenzschafhaltung begrenzt.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch 1.200 Schafe in Schlangen, denn die Schafhaltung war für wohlhabende Bauern ein lukratives Geschäft.

de.wikipedia.org

Auch die von ihm beantragte Erweiterung der Schafhaltung seitens der Kommende wurde ihm 1688 vom Landesherrn verboten.

de.wikipedia.org

Die Schafhaltung auf den bischöflichen Gütern wurde intensiviert, als die Wollpreise anstiegen, aber auch in die Instandhaltung der Güter wurden beträchtliche Beträge investiert.

de.wikipedia.org

Die Schafhaltung mit den für die Region typischen Heidschnucken hatte sich in den fast 200 Jahren auf 1.040 Tiere erhöht.

de.wikipedia.org

Haupteinnahmequellen waren Landwirtschaft und Schafhaltung, im 18. Jahrhundert kamen Forstwirtschaft und Flößerei dazu.

de.wikipedia.org

Für die Tierhaltung sind Schweinemast, Rinderzucht und in den gebirgigen Regionen im Südwesten und Osten Schafhaltung typisch.

de.wikipedia.org

Alle Artikel, die nichts mit Schafhaltung zu tun hatten, wurden jedoch aus dem Text gestrichen.

de.wikipedia.org