Traducciones de „Magd“ en el diccionario alemán » latín

Magd SUBST f

Magd

ancilla f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von den 12 nebengewerblichen Landwirten beschäftigten immerhin vier noch eine Magd.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1691 lebten in dem Dorf 178 Personen, davon waren 73 Kinder, 44 Frauen, 37 Männer, 17 Mägde und elf Knechte.

de.wikipedia.org

Dabei standen ihm, laut seinem Testament, zahlreiche Knechte und Mägde zur Verfügung, wohl Hörige.

de.wikipedia.org

Manche Quellen sagen, sie sei von ihrer Magd vergiftet worden, andere, sie sei im Schlaf von ihr erdrosselt worden.

de.wikipedia.org

Neben dem Wirt und der Wirtin ist noch die neue Magd, ein junges Mädchen, anwesend.

de.wikipedia.org

Um die beabsichtigte Geldheirat nicht zu gefährden, jagt der Pfalzelbauer die Magd vom Hof, als sie ihren Zustand nicht mehr verbergen kann.

de.wikipedia.org

Das 45,5 Zentimeter hohe und 41 Zentimeter breite Bild zeigt eine Magd beim Umfüllen von Milch in einem Wohnhaus.

de.wikipedia.org

Einmal erstach ein Geistlicher einen anderen im Streit um eine Magd.

de.wikipedia.org

Es war auch Armen-, Irren-, Waisenhaus, Zufluchtsort für ältere Mägde, bettlägerige Kranke, bedürftige Wöchnerinnen und alleinstehende Pfründner.

de.wikipedia.org

Auf Anraten der übel zugerichteten Magd flieht der Junge und entkommt in den Wald.

de.wikipedia.org