Traducciones de „Kurde“ en el diccionario alemán » latín

Kurve SUBST f

Kurve

curvamen <-minis> nt

Kurve

flexus <-us> m

Kurve (Straßenkurve)

flexus m viae

Kurie SUBST f (Senatsgebäude, Rathaus)

Kurie

curia f

Bürde SUBST f übtr

Bürde

sarcina f

Bürde

onus <oneris> nt

Würde SUBST f

Würde

dignitas <-atis> f

Herde SUBST f

Herde

grex <gregis> m [pecorum; armentorum]

Horde SUBST f

Horde

caterva f

Horde

grex <gregis> m

Kunde¹ (Kundin) SUBST m (f)

Kunde (Kundin)

emptor <-oris> m, (emptrix) <-icis> f

kurz ADJ

kurz

brevis [tempus; iter]

kurz darauf

paulo post

vor kurzem

paulo ante

den Kürzeren ziehen

superari

den Kürzeren ziehen

vinci

über kurz oder lang

serius ocius

Urkunde SUBST f

Urkunde

tabula f

Kurier SUBST m

Kurier

nuntius m volucer

kurvenreich, kurvig ADJ

kurvenreich

curvus

kürzen VERB

1. (kürzer machen)

kürzen

brevius facere

2. (abkürzen)

kürzen

abbreviare

3. (verringern, vermindern)

kürzen

minuere [sumptum]

kurios ADJ (seltsam)

kurios

mirus

kurios

insolitus

Zierde SUBST f

Zierde

decus <-coris> nt

kurieren VERB

kurieren

curare +Akk

kurieren

mederi +Dat

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schließlich wurden Kurden aus dem öffentlichen Dienst ausgeschlossen, verhaftet und die kurdischen Ortsnamen verändert.

de.wikipedia.org

In seinen Liedern sang er viele traditionelle Lieder und solche über die Lage der Kurden.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahrzehnten zogen bedingt durch Binnenmigration und Flucht viele Kurden in die Großstädte.

de.wikipedia.org

Heute bestehen solche Zusammenschlüsse insbesondere bei den Arabern und den Kurden.

de.wikipedia.org

Die Kurden haben das jeweils in ihrer Heimat vorherrschende Alphabet benutzt.

de.wikipedia.org

Jene, die Hass und Feindschaft gegenüber den Kurden säen und fördern, begehen eine große Sünde.

de.wikipedia.org

Die Kämpfe sollen 1.000 Kurden das Leben gekostet haben.

de.wikipedia.org

Die Themen der Zeitschrift bestehen hauptsächlich aus den Lebensgeschichten und Reportagen bekannter Kurden.

de.wikipedia.org

Die Gegend um Karayazı wird nahezu ausschließlich von Kurden bewohnt.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung besteht hauptsächlich aus alevitischen Türken, daneben finden sich noch einige aus den umliegenden Dörfern zugezogene Kurden.

de.wikipedia.org