Traducciones de „Küstengegend“ en el diccionario alemán » latín

Küstengebiet SUBST nt, Küstengegend SUBST f

Küstengebiet

regio <-onis> f maritima

Küstengebiet

ora f

Küstengebiet

litus <-toris> nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außer der Nutzung zur Bewässerung der landwirtschaftlichen Flächen wurde in Küstengegenden zur Salzgewinnung auch Meerwasser in die dort angelegten Salinen gehoben.

de.wikipedia.org

Während des Mittelalters unterstand das christliche Hochland den äthiopischen Kaisern, in den Küstengegenden herrschten lokale Fürsten.

de.wikipedia.org

Das Weibchen legt 2–5 Eier – in Küstengegenden meist mehr als im Hochland (∅ 3,6 in Küstengegenden und 3,4 im Hochland) – die anschließend 34 bis 35 Tage lang bebrütet werden.

de.wikipedia.org

Die Küstengegend von Österbotten gehört zum Siedlungsgebiet der Finnlandschweden.

de.wikipedia.org

Im Inneren der Insel und auf der östlichen Seite gibt es mehr Niederschlag (1400 mm) als in der Küstengegend (700 mm).

de.wikipedia.org

Während des frühen Mittelalters (um 800 bis 1000) beherrschten Wikinger die europäischen Meere und Küstengegenden.

de.wikipedia.org

Die darauf folgende Wanderung der Kroaten nach Norden veränderte die Völkerzusammensetzung der Küstengegenden.

de.wikipedia.org

In den Küstengegenden sind die Indianersprachen praktisch vollständig verdrängt worden.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wurden insbesondere die der äthiopisch-orthodoxen Kirche angehörenden Einwohner der Küstengegenden islamisiert.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausdruck bezeichnet man sowohl die ganze Küstengegend nordöstlich der Stadt als auch speziell die Serie von Stränden dort.

de.wikipedia.org