Traducciones de „Herzschlag“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

pulsus cordis

Herzschlag

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als offizielle Todesursachen wurden häufig Herzschlag und Lungen-Tuberkulose angegeben.

de.wikipedia.org

Eine Hyperinsulinämie kann in jedem Alter entweder zeitweilig oder anhaltend auftreten (Hyperinsulinismus) und verursacht Hypoglykämie mit Schweißausbrüchen, schnellem Herzschlag, Kreislaufschwäche, Panikattacken.

de.wikipedia.org

Dies erschütterte ihn so stark, dass er am selben Tag einem Herzschlag erlag.

de.wikipedia.org

Symptome des Serotoninsyndroms können Ruhelosigkeit, Halluzinationen, Verlust der Koordination, schneller Herzschlag, Blutdruckschwankungen, erhöhte Körpertemperatur, gesteigerte Reflexe, Übelkeit, Erbrechen, Durchfall und Tod einschließen.

de.wikipedia.org

Sie möchte auf ihre Gedanken hören und die Herzschläge unseres Herzes hören.

de.wikipedia.org

Seither ist jeder religiöse Gedanke, jede Erhebung seiner Seele zu Gott mit einem Herzschlag verbunden, dessen abnorme Stärke von den Umstehenden wahrgenommen wird.

de.wikipedia.org

Schnell werde offensichtlich, dass die Band melodisch und dynamisch sei und auch einen progressiven Herzschlag habe.

de.wikipedia.org

Doch schon kündigt der Rhythmus eines Herzschlages im Film sich an.

de.wikipedia.org

Ehe der Inder verhaftet werden kann, stirbt er jedoch, der ganzen Aufregung nicht mehr gewachsen, an einem Herzschlag.

de.wikipedia.org

Zusätzlich bewirkt die Volumenbelastung auch eine Vergrößerung des rechten Ventrikels, der jetzt mit jedem Herzschlag zusätzlich zur eigentlich benötigten Blutmenge auch das Regurgitationsvolumen fördern muss.

de.wikipedia.org