Traducciones de „Haustelefon“ en el diccionario alemán » latín

hausieren VERB

hausieren

merces ostiatim circumferre

haushalten VERB

mit etw. haushalten (mit etw. sparsam umgehen)

alci rei temperare

mit etw. haushalten (mit etw. sparsam umgehen)

alci rei parcere [viribus mit seinen Kräften ; copiis mit den Vorräten ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Essensversorgung erfolgte über Speiseaufzüge, zudem bestand eine Verbindung zu den Dienstleistungseinrichtungen über ein Haustelefon.

de.wikipedia.org

Sie bieten jedoch keine Konvergenz mit Betriebsfunkeinrichtungen oder mit Mobilfunknetzen oder mit drahtlosen Haustelefonen.

de.wikipedia.org

So besaßen sie eine Zentralheizung und Haustelefon.

de.wikipedia.org

Neben den ursprünglich 169 Appartements und dem Restaurant verfügte das Gebäude über eine Bibliothek mit Lesesaal, ein Postamt, vier Ladengeschäfte im Erdgeschoss, Dachterrassen, Haustelefon, Speiseaufzüge sowie eine Fahrradstation im Keller.

de.wikipedia.org

Es folgten Wecker, Tableaus, Haustelefone und Feuermelder.

de.wikipedia.org

Danach beobachtet er einen Diener beim Essen und ruft vom Haustelefon aus wahllos Nummern an.

de.wikipedia.org

Die Wohnungen hatten Notküchen, eingerichtet mit Gasherden, Warmwasserleitungen und Haustelefonen.

de.wikipedia.org

Stattdessen waren diese durch einen Speiseaufzug und ein Haustelefon mit der zumeist im Keller oder Erdgeschoss liegenden Versorgungseinrichtung verbunden.

de.wikipedia.org

Die infrastrukturelle Erschließung der Siedlung geriet ins Stocken, als klar wurde, dass erst 1965 das erste Haustelefon freigeschaltet werden konnte.

de.wikipedia.org

Ausgestattet war es mit Zentralheizung und Warmwasserversorgung, die Zwei- bis Fünfzimmerwohnungen verfügten über Bäder, Anrichteräume mit Speiseaufzügen und Haustelefonen.

de.wikipedia.org