alemán » latín
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Bademeister , Bürgermeister , Kapellmeister , Hausmeister , Handwerker y/e Handwerkszeug

Bademeister SUBST m

Bademeister
balneator <-oris> m

Handwerkszeug SUBST nt

Handwerkszeug
instrumentum nt

Handwerker SUBST m

Handwerker
faber <-bri> m
Handwerker
artifex <-ficis> m
Handwerker
opifex <-ficis> m

Hausmeister SUBST m

Hausmeister
atriensis <-is> m

Kapellmeister SUBST m

Kapellmeister (Leiter einer Musikkapelle)
magister <-tri> m musicorum [o. symphoniacorum]
Kapellmeister (Dirigent)
praefectus m musicus

Bürgermeister(in) SUBST m(f)

Bürgermeister(in)
magister <-tri> m civium (magistra f civium)
Bürgermeister(in)
magister <-tri> m urbis (magistra f urbis)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er bestand 1951 die Meisterprüfung als Landmaschinenmechaniker und betätigte sich sodann als selbständiger Handwerksmeister.
de.wikipedia.org
Es kamen nicht viele Schüler zum Unterricht, da sie von ihren Handwerksmeistern nicht freigestellt wurden.
de.wikipedia.org
Auch die Söhne vieler Handwerksmeister besuchten für einige Jahre die Lateinschule.
de.wikipedia.org
Die im Lager internierten waren unterschiedlichen Alters und Herkunft, unterschiedlichen sozialen Ranges und Berufen: Intellektuelle, Arbeiter, Handwerksmeister, Bauern, Tagelöhner und andere.
de.wikipedia.org
Die Handwerksmeister konnten unter diesen Umständen nur wenige Leute beschäftigen, meist waren es Familienbetriebe.
de.wikipedia.org
Auch erreichte er, dass die deutschen Handwerkerzünfte aufgelöst wurden und sich die Handwerksmeister dem norwegischen Recht zu unterwerfen hatten.
de.wikipedia.org
An den ersten Organisationsversuchen waren daher vor allem die in ihrer Existenz gefährdeten Handwerksmeister und die Handwerksgesellen beteiligt.
de.wikipedia.org
In dieses Lehrschema wurde teilweise auch die traditionelle Ausbildung des Handwerksmeisters integriert (s. Artikel Handwerksmeister).
de.wikipedia.org
Somit handelt es sich um einen Teilabschluss zum Handwerksmeister.
de.wikipedia.org
Es fand sich jedoch kein Handwerksmeister, der einen Juden ausbilden wollte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Handwerksmeister" en otros idiomas

"Handwerksmeister" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares