alemán » latín
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Leerlauf , weglaufen , Dauerlauf , überlaufen y/e verlaufen

Leerlauf SUBST m AUTO

disiunctura f

I . verlaufen VERB intr

procedere
dilabi
procedere
provenire

II . verlaufen VERB refl

itinere deerrare

überlaufen VERB

1. Flüssigkeit

redundare

2. (zum Feind)

transfugere
perfugere [ad hostes; ad victorem]

Dauerlauf SUBST m

cursus <-us> m continuus

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie ersetzten ihre Rangabzeichen durch weiße Astern, die sie an ihre Uniformen und in die Gewehrläufe steckten.
de.wikipedia.org
Unter den 150 Objekten befanden sich Gewehrläufe, Schwerter, Hellebarden, Lanzenspitzen, Werkzeuge, Schleifsteine, Kochtöpfe, Leuchter, Zinnkrüge, ein Tafeluhrwerk, eine Flöte, Holzpantoffeln, auf Blech gemalte Bilder, Schlösser und eine Metallglocke.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Gatling verfügte über sechs Läufe, was eine Überhitzung der Gewehrläufe verhinderte.
de.wikipedia.org
Die Gewehrläufe werden manuell geladen und entweder simultan oder nacheinander abgefeuert.
de.wikipedia.org
Als ihnen die Munition ausging, sollen sie mit erbeuteten tatarischen Pfeilen, die sie in die Gewehrläufe gesteckt haben, weitergekämpft haben.
de.wikipedia.org
Mit einem Salvengeschütz (auch Salvengewehr bzw. Salvenpistole, je nach Größe der Waffe) wird eine Schusswaffe bezeichnet, bei der viele Gewehrläufe zu einem Rohrbündel zusammengefasst werden.
de.wikipedia.org
Mit drastischen Beispielen explodierter Gewehrläufe wurde Besuchern die Notwendigkeit der Waffenprüfung verdeutlicht.
de.wikipedia.org
Die ersten Modelle wiesen gezogene Gewehrläufe auf, waren damit aber sehr umständlich zu laden.
de.wikipedia.org
Als er geweckt wird, blickt er in die Gewehrläufe eines sowjetischen Trupps.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina