Traducciones de „Gespür“ en el diccionario alemán » latín

Gespür SUBST nt

Gespür

sagacitas <-tatis> f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Hingabe an die Zauberkunst und sein Gespür für Details ist nahezu unerreicht.

de.wikipedia.org

Als gut ausgebildeter Maler hatte er ein sicheres Gespür für leuchtendes Kolorit und dynamische Gesten der Figuren.

de.wikipedia.org

Diese ist noch stark vom Hip-Hop geprägt, des Weiteren zeigt er bereits das Talent und das Gespür für das Toasten von Texten.

de.wikipedia.org

Manchmal sind die Klapperschlangen auf ihr Gespür angewiesen.

de.wikipedia.org

Mit ihm war ein Unternehmer gefunden, der das Kontor mit Sachkenntnis und kaufmännischem Gespür zum Erfolg führte.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Komödiantin mit jener Mischung aus Sexappeal und Gespür für den richtigen Moment, die unschlagbar ist.

de.wikipedia.org

Mit seinem untrüglichen Gespür für die Spannungsbögen eines Solisten konnte er Jazzbands jeder Größe mit behutsamen Harmonien erden oder mit zielstrebigen Akzenten in Wallung bringen.

de.wikipedia.org

Immer wieder zeigte er Gespür für richtungsweisende Filme, für die er dann auch finanzielles Risiko nicht scheute.

de.wikipedia.org

Sie entwickelt ein Gespür für städtebauliche Situationen, für komplizierte Verhältnisse, geniale Lösungen und ausgereizte Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Sein Roman ist einfühlsam, aber niemals kitschig, anrührend und humorvoll und zeugt von großem Gespür für sprechende Details.

de.wikipedia.org