Traducciones de „Fleischsaft“ en el diccionario alemán » latín

fleischig ADJ

fleischig

carnosus

fleischlich ADJ (körperlich, sinnlich)

fleischlich

carnalis

fleischlich

carneus [cupiditas]

flegelhaft ADJ

flegelhaft

rusticus

Beischlaf SUBST m

Beischlaf

concubitus <-us> m

Fleischer SUBST m

Fleischer

lanius m

Fleischwolf SUBST m

Fleischwolf

mola f carnis

Fleischerei SUBST f

Fleischerei

taberna f lanii

Fleisch SUBST nt

Fleisch

caro <carnis> f

in Fleisch und Blut übergehen

penitus percipi

sich ins eigene Fleisch schneiden übtr

vineta sua caedere

Fleisch fressend

carne vescens

Fleisch fressend

carnivorus [animalia]

fletschen VERB

die Zähne fletschen

ringi

die Zähne fletschen

dentes restringere

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Sauce wird dazu die mit Rotwein aufgekochte und mit etwas Cognac vermischte, aus der Karkasse gepresste Flüssigkeit aus Blut und Fleischsaft serviert.

de.wikipedia.org

Durch Osmose kommt es zum Austausch von Salz mit dem Fleischsaft, das Salz bindet das Wasser, wodurch es schädlichen Mikroorganismen nicht mehr zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Fleischgabeln werden verwendet, um Bratenstücke zu wenden; aber auch um zu sehen, ob Fleischsaft austritt, was bedeutet, dass das Fleisch noch nicht durchgebraten ist.

de.wikipedia.org

Unter dem Spieß fängt ein flaches Gefäß heruntertropfenden Fleischsaft und Fett auf.

de.wikipedia.org

Bei der Benutzung ist generell zu beachten, dass die unbenutzte Garnrolle bzw. das restliche Garn nicht mit Fleischsaft etc. in Berührung kommt, da es sonst faulig werden kann.

de.wikipedia.org

Um zu testen, ob das Herz durchgebraten ist, berührt er das Herz und verbrennt sich den Finger am herausschäumenden Fleischsaft.

de.wikipedia.org

Sie wird bevorzugt zu Entengerichten und pochierten Eiern gereicht und besteht zum Teil aus dem Blut und Fleischsaft einer Ente.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird als Jus auch der reine, beim Braten austretende Fleischsaft bezeichnet.

de.wikipedia.org

Außerdem binden die Proteine bei niedrigen Temperaturen den Fleischsaft besser, sodass beim Anschneiden weniger Flüssigkeit austritt.

de.wikipedia.org

Fraßstellen sind von weißer Farbe, der Fleischsaft färbt Papier grün.

de.wikipedia.org