Traducciones de „Femininum“ en el diccionario alemán » latín

feminin ADJ

feminin

femineus

Feminismus SUBST m

Feminismus

feminismus m

Aluminium SUBST nt

Aluminium

aluminium nt

Minimum SUBST nt

Minimum

minimum nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei den Feminina werden ebenfalls drei oder vier Klassen unterschieden, wobei die vierte für reflexive Verbalnomina steht und oft getrennt betrachtet wird.

de.wikipedia.org

Die beiden Genera sind in allen omotischen Sprachen, zu denen ausreichende Daten vorhanden sind, Maskulinum und Femininum; sie korrespondieren im Wesentlichen mit dem natürlichen Geschlecht.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung bleibt dabei im Femininum, Maskulinum, Singular und Plural gleich und wird auch als Attribut verwendet.

de.wikipedia.org

Passivität, geringe Größe und Femininum einerseits und Aktivität, Größe und Maskulinum andererseits gehörten seiner Ansicht nach zusammen.

de.wikipedia.org

Das Maskulinum umfasst dabei männliche und unbelebte, das Femininum weibliche Wesen beziehungsweise Dinge.

de.wikipedia.org

Das isländische Wort göng für Tunnel ist ein Femininum, das es nur im Plural gibt.

de.wikipedia.org

Das Kompositum drückt dabei eine kollektive Einheit aus, weshalb es im Neutrum (seltener Femininum) Singular erscheint.

de.wikipedia.org

Ebenso wie das Standarddeutsche unterscheiden die alemannischen Dialekte die drei Genera Maskulinum, Femininum und Neutrum.

de.wikipedia.org

Dabei werden große Tiere und Fleischfresser häufiger dem Maskulinum zugeordnet, die wichtigsten Weidetiere dem Neutrum, die meisten Insekten und zahlreiche, überwiegend kleine Vögel dem Femininum.

de.wikipedia.org

In diesem Einzelfall wird das Femininum allerdings geschlechterübergreifend verwendet, weil es keine maskuline Form der Bezeichnung gibt (zwischenzeitlich gab es Entbindungshelfer).

de.wikipedia.org