Traducciones de „Feigenblatt“ en el diccionario alemán » latín

Feigenblatt SUBST nt

Feigenblatt

folium nt ficulnum

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie ist das Feigenblatt, hinter dem sich Ichbezogenheit und Profitgier verstecken.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion diente er als idealer Spielball für die rücksichtslosen Machtpolitiker seiner Zeit, denen er als dekoratives Feigenblatt dienen konnte.

de.wikipedia.org

Das Stadtmagazin, sojus, Ohropax, melodie&rhythmus, Zeitpunkt Das Kulturmagazin, Readers Edition, LiTERRA, Leipziger Internet Zeitung, Feigenblatt, FRIZZ – Das Magazin, Die Lokale, Schlawiner geschrieben.

de.wikipedia.org

Die dreigelappte Blattspreite erinnert entfernt an ein Feigenblatt.

de.wikipedia.org

Die heutige symbolische Darstellung eines Herzens geht unter anderem auch auf stilisierte Feigenblätter zurück, zusammen mit den Blättern des Efeu.

de.wikipedia.org

Beide bedecken ihre Scham mit Feigenblättern – der Sündenfall ist also bereits geschehen.

de.wikipedia.org

Die Raupen ernähren sich von Feigenblättern.

de.wikipedia.org

Das Feigenblatt wird in der biblischen Geschichte vom Sündenfall erwähnt.

de.wikipedia.org

Regel 10 erlaubte das Tragen eines echten Feigenblattes.

de.wikipedia.org

Als Metapher bezeichnet das Feigenblatt einen Gegenstand, der vor einen anderen Gegenstand gestellt ist, um diesen in der Absicht zu verbergen, dessen moralisch angreifbare Eigenschaft nicht gewahr werden zu lassen.

de.wikipedia.org