Traducciones de „Erregung“ en el diccionario alemán » latín

Erregung SUBST f

Erregung

animi concitatio <-onis> f

Erregung

(animi) commotio <-onis> f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch sie sondern, aber zu einem anderen Zeitpunkt, bei der sexuellen Erregung ein Sekret ab.

de.wikipedia.org

Die Erregung entsteht dabei beispielsweise durch das Beobachten des Ausscheidungsvorgangs (Stuhlgang), den Anblick von Kot oder auch durch direkten Körperkontakt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Ursache kann das Fehlen der geistigen Erregung sein.

de.wikipedia.org

Die Erregung kann durch Spulen oder Permanentmagnete realisiert werden, die im Läufer eingebracht sind.

de.wikipedia.org

Während Weibchen selten lebhafte Musterungen zeigen, entwickeln Männchen in Erregung ein stark kontrastierendes Streifenmuster (Geschlechtsdichromatismus).

de.wikipedia.org

Die große Geschwindigkeit ist erforderlich, um den Zeitabstand der von den Neuronen übertragenen Erregungen durch sofortigen Abbau des Neurotransmitters so kurz wie möglich zu halten.

de.wikipedia.org

Der Grad der emotionalen Erregung hatte außerdem Einfluss auf die Absicht, den Artikel weiterlesen zu wollen.

de.wikipedia.org

Wurde diese stabile Drehzahl erreicht, konnte die Erregung des Synchronmotors eingeschaltet werden, sodass dieser als selbsterregter Generator mitlief.

de.wikipedia.org

Bei Maschinen dieser Bauart ist die Erregung im Läufer untergebracht.

de.wikipedia.org

Idealerweise verlischt die Funkenstrecke der primären Erregung nach einigen Mikrosekunden, sobald alle Energie des Kondensators auf die Sekundärspule übertragen wurde.

de.wikipedia.org