Traducciones de „Betriebsleiter“ en el diccionario alemán » latín

Betriebsleiter(in) SUBST m(f)

Betriebsleiter(in)

officinae dux <ducis> m/f

Betriebsleiter(in)

officinae rector <-oris> m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Während der Fokus der Musterlandwirtschaftsschule auf allen Bereichen der Landwirtschaft lag, konzentrierte sich die Winterschule auf die Ausbildung von landwirtschaftlichen Betriebsleitern.

de.wikipedia.org

So war er von 1939 bis 1943 Betriebsleiter der von seinem Vater gegründeten Heringsölfabrik.

de.wikipedia.org

Bei einer Arbeitsberatung der Betriebsleiter 1949 wurde festgestellt, dass 50–60 % der Traktoren einer Reparatur bedurfte.

de.wikipedia.org

Das Amt hatten die Dietherr über vier Generationen bis 1610 inne und übten es als festbesoldete Betriebsleiter der Münze aus.

de.wikipedia.org

Er verkörperte oft Charakterrollen, überzeugte als Kapitän, Betriebsleiter oder Inspektor.

de.wikipedia.org

Einem solchen Postamt konnten auch kleinere Postämter unterstellt sein, die von einem Betriebsleiter geführt wurden.

de.wikipedia.org

Seine erste Anstellung erhielt Foerster als Betriebsleiter bei der Farbenfabrik Wülfing, Dahl & Co. in Barmen, heute ein Stadtteil von Wuppertal.

de.wikipedia.org

Es wurden hier Wohnungen für die Mitarbeiter und den Betriebsleiter des E-Werks eingerichtet.

de.wikipedia.org

Er verlor 1857 seine Position als Betriebsleiter aus Gründen, die mehr in seinem Führungsstil lagen als in seinen technischen Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Die dort vorgestellten Wagen überzeugten die anwesenden Betriebsleiter aber nicht.

de.wikipedia.org