Traducciones de „Auswärtsspiel“ en el diccionario alemán » latín

Lustspiel SUBST nt

Lustspiel

comoedia f

Musterbeispiel SUBST nt

Musterbeispiel

exemplum nt

auswärts ADV (außer Haus, außerhalb der Stadt, außer Landes)

auswärts

foris [cenare]

auswärtig ADJ

auswärtig

externus

auswärtig

exterus [discipuli; munus Dienst ]

auswaschen VERB

auswaschen

eluere [vulnus]

auswaschen

abluere [maculas e veste]

Wortspiel SUBST nt

Wortspiel

lusus <-us> m

Kartenspiel SUBST nt

Kartenspiel

lusus <-us> m chartarum

Fußballspiel SUBST nt

Fußballspiel

pediludium nt

Fußballspiel

pedifollium nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Jede Mannschaft absolviert 22 Spiele, aufgeteilt in je 11 Heim- und 11 Auswärtsspiele.

de.wikipedia.org

Auch bei Auswärtsspielen differiert die Anzahl der mitgereisten Fans oft stark.

de.wikipedia.org

Eine der wichtigsten Aktivitäten besteht in der Organisation des gemeinsamen Besuchs von Auswärtsspielen ihres Vereins.

de.wikipedia.org

Sie begleiteten das Team zum Auswärtsspiel an Bord der Maschine, da es sich um den einzigen Charterflug der Mannschaft in dieser Saison handelte.

de.wikipedia.org

Die reguläre Saison besteht aus 54 Spieltagen, jedes Team hat jeweils drei Heim- und Auswärtsspiele gegen jede andere Mannschaft.

de.wikipedia.org

Es folgten die Lieder Auswärtsspiel, Niemals einer Meinung oder Du lebst nur einmal.

de.wikipedia.org

Er bittet ihn ein letztes Mal zu einem Auswärtsspiel mitzukommen.

de.wikipedia.org

Die Liga umfasst sechs Teams, wobei jeder Verein gegen jeden andere je zwei Heim- und zwei Auswärtsspiele bestreitet.

de.wikipedia.org

An einem Wochenende spielten die Mannschaften jeweils zweimal an einem Ort, so dass es für jede Mannschaft insgesamt sechs Heim- und sechs Auswärtsspiele gab.

de.wikipedia.org

In der regulären Saison absolvierte jedes Team insgesamt 24 Spiele, davon je zwölf Heim- und Auswärtsspiele.

de.wikipedia.org