Traducciones de „Année“ en el diccionario alemán » latín

bannen VERB

1.

bannen (Gefahr)

coercēre

bannen (Geister)

expellere

bannen (Geister)

fugare

2. (fesseln)

bannen

retinēre

Banner SUBST nt

Banner

vexillum nt

I . annehmen VERB trans

1.

annehmen

accipere [auxilium; condiciones; merces]

eine Einladung (zum Essen) annehmen

promittere alci se venturum esse (ad cenam)

einen Auftrag annehmen

mandatum recipere

2. (vermuten)

annehmen

putare

annehmen

existimare

angenommen, (dass) ...

finge m. A. C. I.

3. (zulassen, genehmigen)

annehmen

admittere

annehmen

probare

4. (adoptieren)

annehmen

adoptare

II . annehmen VERB refl

sich jmds./einer Sache annehmen

curare +Akk

Kanne SUBST f

Kanne

cantharus m

Panne SUBST f

Panne

damnum nt

Tanne SUBST f, Tannenbaum SUBST m

Tanne

abies <-etis> f

Wanne SUBST f

Wanne

alveus m

annähen VERB

annähen an etw.

assuere Dat

spannen VERB (straff anziehen)

spannen

tendere

spannen

stringere [arcum; chordam]

Pferde an [o. vor] den Wagen spannen

equos ad currum iungere

jmd. auf die Folter spannen

alqm in summam exspectationem adducere

Schnee SUBST m

Schnee

nix <nivis> f

Pfanne SUBST f

Pfanne

patina f

jmd. in die Pfanne hauen übtr

alqm concidere

Spanne SUBST f (Zeitspanne)

Spanne

temporis spatium nt

annähern VERB

annähern an

admovēre Dat, ad