universell en el diccionario PONS

Traducciones de universell en el diccionario japonés»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

普遍的

universell Meinung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus diesem Zusammenhang ließe sich jedoch kein Entwicklungsautomatismus oder eine universell gültige optimale Abfolge von Reformen ableiten.

de.wikipedia.org

Während der klassischen Epoche stand noch die makroökonomische Betrachtungsweise im Vordergrund, während in der Neoklassik ein universelles Individuum im Mittelpunkt der Analyse steht.

de.wikipedia.org

Diese Kompetenz ist nicht auf das Individuum ausgerichtet, sondern eine Gattungskompetenz, die universell gültig ist.

de.wikipedia.org

Eine Implikation dieses Vorschlags ist, dass gut oder böse aus pragmatischen Überlegungen entsteht und nicht aufgrund universeller Regeln.

de.wikipedia.org

Das universelle Tauschmittel Geld mit seinen vielen Modifikationen ist das zentrale Medium in der Kreditwirtschaft.

de.wikipedia.org

Ein Unterschied besteht auch darin, ob das Testsystem universell (für alle Fragestellungen) ausgelegt ist oder eine Spezialisierung auf bestimmte Fragestellungen erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Renovierungsarbeiten in den beiden Stiften wurden nicht universell gelobt.

de.wikipedia.org

Dieses Konzept wird inzwischen universell im Eisenbahnbau eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Ideal der Stoiker entsprach einem Leben, in dem man die universellen Gesetzmäßigkeiten erforschen und Weisheit erlangen sollte.

de.wikipedia.org

Ferner ist sie universell, da einfach zusammenhängend ist.

de.wikipedia.org