entwurzeln en el diccionario PONS

Traducciones de entwurzeln en el diccionario japonés»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

引き抜く

entwurzeln Baum

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mittlerweile hat der Sturm die halbe Insel buchstäblich entwurzelt, Tausende getötet und den Überlebenden schwerste Zerstörungen hinterlassen.

de.wikipedia.org

Viele Menschen werden entwurzelt, haben oft keine Perspektiven mehr und flüchten in der Folge aus ihrer Heimat.

de.wikipedia.org

Diese Fichte wurde im Jahr 1790 durch einen Sturm entwurzelt.

de.wikipedia.org

Weitere 40.000 bis 50.000 m³ Erdreich, Gebäudeschutt und entwurzelte Bäume wurden mitgerissen.

de.wikipedia.org

Eine Sturmkatastrophe 1953 entwurzelte viele alte Bäume, außerdem wurde der Quelltempel zerstört.

de.wikipedia.org

Für Transmigranten besteht keine Notwendigkeit, neue Wurzeln zu schlagen, da sie nie entwurzelt wurden.

de.wikipedia.org

Der Hurrikan entwurzelte Bäume, kippte Stromleitungen um, deckte Dächer ab und erzeugte Sturmfluten und Überschwemmungen.

de.wikipedia.org

Die patriotische Familie der preußischen Vitzewitze ist der entwurzelten Familie der polnischen Ladalinskis gegenübergestellt.

de.wikipedia.org

Ursache war vermutlich ein Baum, der infolge starken Windes entwurzelt wurde und auf das Seil kippte.

de.wikipedia.org

Damit entwurzelte sie den nach einer Vaterfigur suchenden Shakur ein weiteres Mal.

de.wikipedia.org