betätigen en el diccionario PONS

betätigen Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich betätigen
活動する katsudō suru

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Daneben begann er, sich politisch und journalistisch zu betätigen und wurde Mitarbeiter der „Deutschen Tribüne“.
de.wikipedia.org
Steuerknüppel (der vordere herausnehmbar) und Pedale waren an beiden Sitzen vorhanden, die mechanischen Radbremsen konnten aber nur vom hinteren Sitz aus betätigt werden.
de.wikipedia.org
Hier erfolgt der Blockvorgang aber rein mechanisch, das Betätigen der Kurbel des Induktors ist nicht nötig.
de.wikipedia.org
Akzeptierte der Fahrer den vorgeschlagenen Gang, brauchte er nur die Kupplung zu betätigen.
de.wikipedia.org
Über Schnüre am Lenker konnte die auf das Hinterrad wirksame Klotzbremse betätigt werden.
de.wikipedia.org
Wird nur der Splitter betätigt oder wird von einem hohen in den nächsthöheren niedrigen Gang geschaltet, so spricht man von „einen halben Gang hochschalten“.
de.wikipedia.org
Dieser Kuppenstift verschiebt sich dabei um wenige Millimeter und betätigt einen Schaltkontakt.
de.wikipedia.org
Zunächst betätigte er sich als Sänger und Gitarrist/Akkordeonist.
de.wikipedia.org
Nach seinem offiziellen Karriereende als Aktiver betätigte er sich als Fußballtrainer.
de.wikipedia.org
Mithilfe eines Öffnungswerkzeugs lässt sich durch das Loch die Türklinke betätigen.
de.wikipedia.org

"betätigen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano