berufstätig en el diccionario PONS

Traducciones de berufstätig en el diccionario alemán»japonés

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Arbeiter-Abiturientenkurse sollten in dreijähriger Dauer junge Männer und Frauen mit Volksschulabschluss, die bereits berufstätig gewesen waren, auf das Abitur vorbereiten.
de.wikipedia.org
1955/60 wegen Hausbau berufstätig, nahm alles den normalen Verlauf.
de.wikipedia.org
Seit 1970 ist sie berufstätig, in der Poliklinik und in der staatlichen Zahnarztpraxis.
de.wikipedia.org
Später wurde sie von ihrer berufstätigen Mutter, getrennt von ihrem Bruder, in einem religiösen Heim untergebracht.
de.wikipedia.org
Entsprechendes gilt mittlerweile auch für die berufstätigen Damen.
de.wikipedia.org
Obwohl in Einzelfällen Frauen als aufopferungsvolle Mütter einer vielköpfigen Kinderschar gezeigt werden (z. B. in Mutterliebe, 1939), ist die Mehrzahl der weiblichen Hauptfiguren kinderlos und berufstätig.
de.wikipedia.org
Berufstätige Erwachsene können durch Berufsabschlüsse, Arbeitszeugnisse und den Erwerb von Hierarchietiteln (Handlungsvollmacht, Prokura, Direktor, Vorstand) ihre Qualifikation verbessern.
de.wikipedia.org
Zudem akzeptiert fast die Hälfte des weiblichen Geschlechts althergebrachte Rollenmuster, bei denen der Mann voll berufstätig ist und die Frau zu Haus bleibt.
de.wikipedia.org
Der Vorschlag der Senioren-Union hatte vorgesehen, dass berufstätige Großeltern ihre Erwerbstätigkeit für maximal zwölf Monate unterbrechen können sollen, um Enkelkinder zu erziehen.
de.wikipedia.org
Diskutiert wird, inwieweit es wünschenswert sei, dass beide Eltern teilweise oder voll berufstätig sind, und wie die Unterstützung von Alleinerziehenden zu gestalten ist.
de.wikipedia.org

"berufstätig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano