Vermittlerin en el diccionario PONS

Traducciones de Vermittlerin en el diccionario alemán»japonés

Vermittler SUST. m , Vermittlerin SUST. f

Vermittler, Vermittlerin

仲介者 chūkai-sha

Traducciones de Vermittlerin en el diccionario japonés»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

仲人

(Heirats)Vermittler(in) m(f)

Vermittlerin Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Vermittler, Vermittlerin

仲介者 chūkai-sha

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie sucht nun nach einer Anstellung und erhält von einer Vermittlerin eine Adresse und den Rat: „Laß dich nicht schlagen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren unterstützte sie futuristische Publikationen und wurde Vermittlerin zwischen den streitenden Gruppen.

de.wikipedia.org

Ihr vertraute er als Beraterin und diplomatischer Vermittlerin.

de.wikipedia.org

Vor allem als Vermittlerin zwischen ihren zerstrittenen Stiefsöhnen, die sie alle überlebte, spielte sie eine stabilisierende Rolle in der schwedischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Sie erhielt im Hypogäum einen kleinen Altar als „Beschützerin der Bräute und Vermittlerin von Gebeten und Fürbitten“.

de.wikipedia.org

Dazu übermittelte sie auch Nachrichten zwischen den Zuschauern und den Schauspielerinnen und soll sich später auch als Vermittlerin bzw. Zuhälterin Geld verdient haben.

de.wikipedia.org

Als Tochter der beiden hethitischen Hauptgottheiten konnte sie in Gebeten als deren Vermittlerin fungieren, besonders ihrer Mutter.

de.wikipedia.org

Sie dient somit als unabhängige Vermittlerin in Streitfällen.

de.wikipedia.org

Obwohl sie durch ihre Missstände viel Vertrauen bei den Menschen verlor, behielt die Kirche ihren Platz als zentrale Vermittlerin des Glaubens.

de.wikipedia.org

Außerdem sahen sie in ihr eine Vermittlerin zwischen der Welt der Menschen und der höheren Götter.

de.wikipedia.org