Unzufriedenheit en el diccionario PONS

Traducciones de Unzufriedenheit en el diccionario japonés»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

不平

Unzufriedenheit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies rief unter der indigenen Bevölkerung große Unzufriedenheit hervor.

de.wikipedia.org

Bereits nach drei Monaten suchte er sich aus Unzufriedenheit eine neue Beschäftigung.

de.wikipedia.org

Geschieht dies nicht in ausreichender Form, könnte es dazu kommen, dass die Pflegepraxis wenig wirksam ist, mit der Folge der Unzufriedenheit bezüglich der geleisteten Pflege.

de.wikipedia.org

In ihrer Saturiertheit fühlen sich diese Sommergäste nicht mehr wohl in ihrer Haut – sie sind Wohlstandsbürger, denen aber eine tiefe Unzufriedenheit innewohnt.

de.wikipedia.org

Thematisiert wird in dieser Geschichte unter anderem, welche Folgen es haben kann, wenn es jemandem nicht gelingt, seine Unzufriedenheit zu äußern.

de.wikipedia.org

Als Auslöser für Essanfälle gelten insbesondere emotionale Faktoren, psychischer Stress, Unzufriedenheit mit der eigenen Person oder starke Gefühle von Verlassenheit.

de.wikipedia.org

Die Unzufriedenheit mit dem durch das Leihhaus angeblich "verdeckten" Kirche führte dazu, dass das Leihhaus 1906 ganz abgerissen wurde und der Platz vergrößert wurde.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen weitere Ziele wie die Reduzierung des Energieverbrauchs und der Arbeitslöhne, die zu großer Unzufriedenheit in der Bevölkerung führten.

de.wikipedia.org

Die wachsende innerparteiliche Unzufriedenheit führte 1997 zu einer Kampfkandidatur für den Parteivorsitz.

de.wikipedia.org

Diese klagten schon lange unter dem Druck ihres Grundherrn, im 16. Jahrhundert begannen sie ihre Unzufriedenheit öffentlich kundzutun.

de.wikipedia.org