Motivation en el diccionario PONS

Traducciones de Motivation en el diccionario japonés»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

やる気

Motivation f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Platzierung findet nicht statt, da die Motivation des Dodentochts nicht das schnelle Erreichen des Ziels, sondern das Erreichen an sich ist.

de.wikipedia.org

Er bezieht seine Motivation teilweise aus der mathematischen Physik und arbeitet auf diesem Gebiet, schon 1957 veröffentlichte er über ein quantenmechanisches Thema.

de.wikipedia.org

Genau diese Abbildung der unterschiedlichen Motivationen und Reisewünsche machen die Reiseberatung sehr komplex.

de.wikipedia.org

Sie sollen sowohl Leistungen und Kompetenzen erkennbar machen als auch die Motivation fördern.

de.wikipedia.org

Es kann zu Fehlzeiten, Verspätungen, geringer Motivation und sinkender Produktivität des Betroffenen führen.

de.wikipedia.org

Spielern stehen zudem weitere Rollen, Motivationen und Professionen offen, um das Spielerlebnis zu vertiefen.

de.wikipedia.org

Motivation für die Problemstellung ist ein Betriebssystem, das unabhängige Prozesse organisiert, die auf Zuteilung von Ressourcen warten (auch schlafen genannt).

de.wikipedia.org

Eine weitere Motivation für sie war ihr Interesse für die Arbeitsweisen der Filmemacherinnen.

de.wikipedia.org

Es kommt auch vor, dass eine reale Person sich mehrere Steckbriefe unter verschiedenen Pseudonymen anlegt und sich je nach Motivation mit einem anderen Profil anmeldet.

de.wikipedia.org

Die Motivation zur Abkehr vom Planwerk 1999 liegt in der Entwicklung von Gebieten außerhalb der dort umrissenen Innenstadt.

de.wikipedia.org