Abwechslung en el diccionario PONS

Traducciones de Abwechslung en el diccionario alemán»japonés

Abwechslung SUST. f

Abwechslung

気分転換 kibun tenkan

zur Abwechslung

気分転換のために kibun tenkan no tame ni

Traducciones de Abwechslung en el diccionario japonés»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

気晴らし

Abwechslung f

Abwechslung Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

zur Abwechslung

気分転換のために kibun tenkan no tame ni

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein derartig sensationalistischer Sexskandal diente als willkommene Abwechslung von den verstörenden Ereignissen dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Dank der gelungenen Melodie höre sich das hübsch an und sei eine Abwechslung.

de.wikipedia.org

Abwechslung und Vielfalt beleben die Neugier und die Lust an der Entdeckung von Neuem.

de.wikipedia.org

Als Kritikpunkt sah er mangelnde Abwechslung beim Songaufbau.

de.wikipedia.org

Ausgestattet wurde die öffentliche Promenade mit Bänken, Statuen und Vasen, die den Besuchern Abwechslung und Ruhemöglichkeiten boten.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurden in der PlayStation-Fassung vor allem die geringe Sichtweite und die geringe Abwechslung des Missionsdesigns.

de.wikipedia.org

Insbesondere der geringe Spielumfang und die fehlende Abwechslung bei der Missionsgestaltung gab vielen Testern Anlass zur Kritik.

de.wikipedia.org

Besonderen Wert lege die Band auf Abwechslung, was sich im variablen Gesang und den E-Gitarren, die mal melodisch, mal aggressiv seien, widerspiegle.

de.wikipedia.org

Dies ergibt eine leichte Abwechslung zu den deprimierenden Fakten.

de.wikipedia.org

Schmetternde Hörnerkaskaden in Abwechslung mit pastoralen Ruhezonen treiben den Satz gezielt dem Ende entgegen.

de.wikipedia.org