Traducciones de „zwischenlagern“ en el diccionario alemán » italiano

zwischenlagern V. trans

zwischenlagern

depositare temporaneamente

Zwischenlager SUST. nt

Zwischenlager

deposito m temporaneo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus Zwischenlagern wurden die Banknoten an die Bankfilialen verteilt.

de.wikipedia.org

Jeder Anliegerstaat erhielt das Recht, einen Freihafen einzurichten, in dem Händler ihre Waren zollfrei zwischenlagern konnten.

de.wikipedia.org

Manchmal wurde auch auf das Zwischenlagern verzichtet und sofort gedroschen.

de.wikipedia.org

Zum Zwischenlagern der Container steht eine Fläche von 330 ha zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dazu gehören zudem fünf Ladegleise (teilweise mit Kopframpen) mit bis zu 850 Meter Länge, auf denen das Verladen und Zwischenlagern von Holz und Schüttgütern möglich ist.

de.wikipedia.org

Das Pull-Prinzip hat gegenüber dem Push-Prinzip klare ökonomische Vorteile mit kürzeren Aufrüstzeiten und kleineren, ökonomisch optimierten Zwischenlagern.

de.wikipedia.org

Dies erfolgt in Zwischenlagern, die als Trocken- oder Nasslager ausgeführt werden können.

de.wikipedia.org

Schaut man aus der Produktsicht auf den Produktionsprozess, stellt man die vielen Stopps in Form von Zwischenlagern und Pufferbeständen fest.

de.wikipedia.org

Demnach könnte hochradioaktiver Abfall bis nach 2100 in Zwischenlagern untergebracht sein.

de.wikipedia.org

Unter anderem besteht fortan die Möglichkeit, sich eine eigene Basis bzw. Stützpunkt zu errichten, wo man Forschung und Entwicklung betreiben sowie Ressourcen zwischenlagern kann.

de.wikipedia.org