alemán » italiano

weißen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación
weißen
imbiancare

I . weiß ADJ.

II . weiß ADV.

1. weiß:

weiß
di bianco

locuciones, giros idiomáticos:

weiß glühend
incandescente

Weiß <-[es]> SUST. nt

Kremser Weiß <Kremser Weiß, -[es]> SUST. nt

I . schwarz-weiß ADJ. schwarzweiß

1. schwarz-weiß:

schwarz-weiß
bianco e nero

2. schwarz-weiß FOTO :

schwarz-weiß
in bianco e nero

II . schwarz-weiß ADV. FOTO

Schwarz-Weiß-Aufnahme <Schwarz-Weiß-Aufnahme, -n> SUST. f , Schwarzweißaufnahme

Schwarz-Weiß-Fernseher <-s, Schwarz-Weiß-Fernseher> SUST. m , Schwarzweißfernseher

Schwarz-Weiß-Film <-[e]s, -e> SUST. m , Schwarzweißfilm

Schwarz-Weiß-Fotografie <Schwarz-Weiß-Fotografie, -n> SUST. f , Schwarzweißfotografie

Schwarz-Weiß-Malerei <Schwarz-Weiß-Malerei> SUST. f , Schwarzweißmalerei

Schwarz-Weiß-Rot <-[e]s> SUST. nt , Schwarzweißrot

schwarz-weiß-rot ADJ., schwarzweißrot

Schwarz-Weiß-Zeichnung <Schwarz-Weiß-Zeichnung, -en> SUST. f , Schwarzweißzeichnung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ab Staffel 2 (Episode Oldtimer) besitzt die Detektei eine Nachbildung (Replik) eines weißen Auburn Speedster.
de.wikipedia.org
Im Haar trägt sie statt Krone oder Heiligenschein einen prächtigen Blütenkranz aus rosafarbenen Rosen, weißen Lilien, kleinen grünen Blättern und weißen Blümchen.
de.wikipedia.org
Eine besondere Bedeutung kommt der „weißen Strahlung“, also der energiegleichen Strahlung in der Fotometrie und verwandten Gebieten zu.
de.wikipedia.org
Von allen anderen kleineren Möwen unterscheidet sich die Dreizehenmöwe ebenfalls durch ihre kurzen Beine, den weißen, ungezeichneten Kopf sowie den gelben Schnabel.
de.wikipedia.org
Der Fliegenpilz unterscheidet sich durch weiße Lamellen und einen weißen Stiel und hat in der Regel keine Volva, welche beim Kaiserling frei und gut entwickelt ist.
de.wikipedia.org
Die ein bis zwei weißen Eier mit braunen Flecken werden 54–56 Tage lang bebrütet, im Normalfall wird nur ein Jungvogel flügge.
de.wikipedia.org
Die 36 schlanken weißen, manchmal borstenartigen Randdornen sind 0,7 bis 1,2 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Zwei Treppentürme an den Außenseiten und ein Klangkörper im Westen waren mit weißen Platten verkleidet.
de.wikipedia.org
An der weißen Wellenlinie heben sich mehrere schwarze Pfeilflecke kontrastreich ab.
de.wikipedia.org
Das Werk konnte zwar gerettet werden, war jedoch völlig mit einer weißen Schicht verkrustet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "weißen" en otros idiomas

"weißen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares