Traducciones de „verjagen“ en el diccionario alemán » italiano

verjagen V. trans

verjagen

scacciare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nachdem der Schneemann ihn verjagt hat, repariert er seine Wunden mit Schnee.

de.wikipedia.org

Nach der Eiablage verjagt das Männchen das Weibchen.

de.wikipedia.org

Das war zwar gelogen, dennoch gräbt er bis heute dort und verjagt alle, von denen er denkt, sie wollen ihm die Mine streitig machen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Junge sprach einen der Männer an, der britisches Englisch sprach, ihm eine Polizeimarke zeigte und ihn mit einer Pistole verjagte.

de.wikipedia.org

Es nähert sich dann dem Nest und das Männchen versucht es scheinbar wieder zu verjagen.

de.wikipedia.org

Jahre später kehrt er in seiner Zwergengestalt zu seinen Eltern zurück, doch sie erkennen ihn nicht und verjagen ihn.

de.wikipedia.org

Diese Ameisen verteidigen ihr Nest aggressiv und verjagen mögliche Eindringlinge.

de.wikipedia.org

Sie gehen in der Regel von dem Pillenbesitzer aus, der einen Eindringling verjagt.

de.wikipedia.org

In zahlreichen Todesmärschen wurden die Deutschen aus ihren Heimatorten und -städten verjagt.

de.wikipedia.org

Er wechselte zu einer Gruppe von Puppenspielern, aus der er jedoch verjagt wurde, weil er mit der jungen Frau seines Arbeitgebers angebandelt hatte.

de.wikipedia.org