Traducciones de „value“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

vage [ˈvaːgə] ADJ.

vage

vago

Valuta <-, Valuten> [v-] SUST. f

Valuta

valuta f

Valeur [vaˈløːɐ]

1. Valeur FIN :

Valeur obs

carta f valore

2. Valeur MAL :

Valeur

valore m

valutieren V. trans

1. valutieren WIRTSCH :

valutieren

fissare la valuta

2. valutieren (bewerten):

valutieren

valutare

valabel ADJ.

Entrada creada por un usuario

valabel suizo

valido

valabel suizo

adatto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Value Line Index weicht in seiner Methode von populären Indizes, wie dem Dow Jones Industrial Average oder der Standard & Poor’s ab.

de.wikipedia.org

Somit kommt es im Ergebnis zu einer Bilanzierung dieser Positionen zum beizulegenden Zeitwert (fair value).

de.wikipedia.org

Besteht ein solcher nicht, ist ein Fair Value anzusetzen.

de.wikipedia.org

Das Bewertungsrisiko beschreibt den Umstand, dass der Substanzwert (net-asset-value) des Fonds falsch sein könnte.

de.wikipedia.org

Stern Stewart & Co. hat das EVA-Konzept (Economic Value Added) entwickelt.

de.wikipedia.org

Im Ende 2006 von der UNEP und Standard & Poor's erstellten Sustainability-Report Tomorrow's Value rangiert die OeKB in Bezug auf Nachhaltigkeit und Transparenz unter den TOP-100-Unternehmen der Welt.

de.wikipedia.org

Der Landtransport umfasst Containerlogistik, Abfall- & Sondertransporte, Lebensmitteltransporte, Pharmatransporte, Expresstransporte, Gefahrguttransporte, Automobiltransporte, Automotivtransporte und High Value Transporte und ein an der Autobahn A5 gelegenes Trockenlager.

de.wikipedia.org

Thomas Gergen ist Mitglied im EIKV (European Institute for Knowledge & Value Management, Europäisches Institut für Wissens- und Werte-Management) in Luxemburg.

de.wikipedia.org

Nach der geläufigen Terminologie unterscheidet man Mengensteuern (quantity taxes) und Wertsteuern (ad valorem oder value taxes).

de.wikipedia.org

Die Folgebewertung kann entweder zu den um die planmäßigen Abschreibungen fortgeführten Anschaffungs- oder Herstellungskosten erfolgen oder auf Basis einer Neubewertung zu Verkehrswerten (fair value accounting).

de.wikipedia.org