Traducciones de „unzählbar“ en el diccionario alemán » italiano

unzählbar ADJ., unzählbar

1. unzählbar:

unzählbar

incalcolabile, enorme

eine unzählbare Menge

una folla immensa

2. unzählbar LING :

unzählbar

non numerabile

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Zahl 100 steht dabei für eine sehr große, fast unzählbare Menge, und die Schritte meinen Techniken.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt seines Todes (1982) waren seine Arbeiten in mehr als 362 000 wissenschaftlichen Arbeiten und in unzählbaren Geschichten, in den meisten Sprachen und allen Ländern zitiert.

de.wikipedia.org

Die Störungsflächen besitzen unzählbare Ecken und Vorsprünge, an denen die überkritischen Gase gefangen werden.

de.wikipedia.org

Sie wurde nicht länger von Strömen von Reportern, Anforderungen von Prozessen und unzählbaren Einzelpersonen, die ihre Aufmerksamkeit verlangten, bedrängt.

de.wikipedia.org

300 schiitische Mudschtahidūn und unzählbare Gelehrte sind demnach seine Schüler gewesen.

de.wikipedia.org

Der Text nimmt das biblische Bild des sternenübersäten Himmels für die unzählbar große Nachkommenschaft auf.

de.wikipedia.org

Der Teilungsartikel oder partitive Artikel ist in manchen Sprachen ein Artikel zur Bezeichnung einer unbestimmten Menge unzählbarer Dinge wie Stoffe und Substanzen.

de.wikipedia.org

Der Shintoismus kennt unzählbar viele Götter, die durchaus nicht perfekt sind, aber mit ihrer Macht den Menschen helfen können.

de.wikipedia.org

Unzählbare Ehrbezeugungen brachten ihm die Gemeinden, Vereine und Chöre entgegen, die er durch seine Tätigkeit in den Fokus der Öffentlichkeit rückte.

de.wikipedia.org

Die lexikalische Form des Substantivs steht, außer bei Kollektiva oder unzählbaren Dingen, in der Einzahl.

de.wikipedia.org